Dearxxx,
weregrettoinformyouthatyoucompanyfailedtopackthagoodsreasonableandcarefull,whichunfortunatelyresultedinthefactthat5millionmilkpackpiercingdamagedorruined.
Thereforewerequireyourcompanytocompensateusfordamage.
faithfuly,xxx
翻译下列索赔函,然后用英文写一封理赔函
尊敬的先生：
事由：关于10箱药品的索赔
我们随信附上由武汉商检局签发的调查报告#（2008）68764436，证实上述货品的质量大大低于先前寄来样品的质量。由于这批交付的货物，对我们完全无用，因此，请求你们对会给我们发票价值和所涉及的检验费，共40万美元。
我们相信你们将尽快处理此项索赔。一旦解决，我们将把这批货退回给你们，而全部花费由你们负担。
忠诚于您的。
（英文回信，待后写）
英文索赔函写作June25,2012
9MelmacAvenue
Kingston5
AttentiontoARMEXSECURITYSERVICESLTD.
Re:公司名-ThestealingIssue
Intheviewofthestealingissuehadhappenedonthe地址of公司名.Aftermutualconsultation,ARMEXSECURITYSERVICESLTD.shallcompensatefortheloststaff,including丢的东西
Herebyweprovidethedetailedpictureasyourrequest.
Thebothsideof公司名andARMEXSECURITYSERVICESLTD.havegoodrelationshipofcorporation.WearethereforewritingtoaskARMEXSECURITYSERVICESLTD.tomakethecompensationastherequest.Weawaitrespectfullyyourresponses.
Yoursfaithfully,
公司名
